Richter János a magyar zenei múlt jeles egyénisége. Londontól Bécsig elismert dirigens volt a  Gy?rben születetett muzsikus. ? mutatta be Liszt Krisztus cím? oratóriumát, s a kezdett?l, 1876-tól a irányította a Bayreuthi Ünnepi Játékokat. Ott, Richard Wagner sz?kebb környezetében fejezte be életét, hamvai nem messze pihennek Liszt síremlékét?l.
2001-t?l ismét magyar karmestere van a játékok A Rajna kincse, A walkür, a Siegfried, Az istenek alkonya sorozatának Fischer Ádám személyében. A  Fischer-testvérek Bécsben, Swarowsky híres mesteriskolájában fejezték be tanulmányaikat. Fischer Ádám járta a nagyvilágot, de rendszeresen koncertezett Budapesten is, 2000 ?szén a Mannheimi Nemzeti Színház opera együttesének vezetésére kérték föl.
Hozzálátott a teátrumban a Wagner-repertoár felfrissítéséhez, e munka gyümölcsével a budapesti közönség is megismerkedhetett: a 2001-es Budapesti Tavaszi Fesztiválon a társulat a Trisztán és Izolda nagyszer? el?adásával vendégszerepelt. Néhány nappal ezután érkezett a hír: Giuseppe Sinopoli váratlan halála miatt Wolfgang Wagner fölkérte Fischer Ádámot, hogy álljon a maestro helyére, és vezényelje a 2004-ig m?soron lév? Ring-produkciót. A magyar karmester tavaly nyáron nagy sikerrel debütált Bayreuthban, a szaksajtó egyöntet? elismeréssel méltatta. Ez hát a kapcsolat Richter és Fischer személye között.
Richter János emléktáblát kapott a Magyar Állami Operaházban, az alkalomra eljött Budapestre Wolfgang Wagner, a Bayreuthi Ünnepi Játékokat irányító alapítvány elnöke is. A Liszt-dédunoka, illetve Wagner-unoka részt vett a Zeneakadémián azon a hangversenyen, amelyet Fischer Ádám és az általa alapított Új Osztrák-Magyar Haydn Zenekar adott. A koncert els? részében Joseph Haydn D-dúr szimfóniája szólalt meg. Haydn több szimfóniát is írt ebben a hangnemben, az ünnepi esten a kés?i, az úgynevezett londoni sorozatból való, a Hoboken jegyzésben 93-as számmal jelölt hangzott el.
Különös m?. Az andalító, ringató, szinte szórakoztató dallamok mögött fölsejlik egy mélyen gondolkodó, az élet keserves tapasztalataival gazdag férfi alakja. Királyokat és herceget szolgált, ha kellett, mély hódolattal, de meg?rizte bels? tartását, öntudatát, értékítéletét.
Az áttetsz?, finom szerkezet? m?vet tökéletes perfekcióval játszotta a zenekar. Az együttes a második részben a bécsi és a budapesti opera muzsikusaival egészült ki, A walkür els? felvonásához. A szólisták a bayreuthi produkió m?vészei voltak. Sieglindét Lioba Braun énekelte. A mezzoszoprán a már említett Trisztán és Izolda el?adásban Brangänet játszotta, nagyszer?en, érzékenyen.
Hunding basszus szólamát Philip Kang szólaltatta meg, a szöuli énekes fiatalon elkerült hazájából, és német iskolákban fejezte be tanulmányait, ez szerepformálásban is jól tükröz?dik. Az est legnagyobb sikerét joggal könyvelhette el a fiatal tenorista, Endrik Wottrich, aki Siegmund nehéz feladatát igen meggy?z?en oldotta meg. A leveg?tlen teremben isten tudja, honnan varázsolt magának annyi oxigént, hogy er?vel is gy?zhesse a mennyiségre tekintélyes énekelnivalót, s emellett a szerep érzékletes megelevenítéséhez is volt energiája.
Igaz, ehhez ott volt Fischer Ádám megkapó víziója a m?r?l, amely mágikus, de nem pátoszos, lendületes, ám nem kapkodó, er?teljes, mégsem er?szakos.Karmesteri pálcája irányításával a Zeneakadémmia pódiumán is életre kelt az opera . Szelíd e fegyver, mégis könnyedén gy?z, énekli Siegmund. Diadalmas estét szereztek a kit?n? m?vészek május 19-é este.

2002. május 19., Zeneakadémia: Az Új Osztrák-Magyar Haydn Zenekar Richter János emlékestje

Els? rész:
Joseph Haydn: D-dúr szimfónia
Második rész:
„Bayreuth Budapesten”, Richard Wagner: A Walkür (az opera els? felvonásának koncertszer? el?adása), közrem?ködnek a Bayreuth-i Ünnepi Játékok szólistái:
Lioba Braun
Endrik Wottrich
Philip Kang

Vezényelt: Fischer Ádám

A koncert szervez?je a Pentaton Koncert- és M?vészügynökség